Search the Web

The Two Towers Extended Edition Movie Script 1 to 4   5 to 8  9 to 12  13 to 16 17 to 20  21 to 24  25 to 28  29 to 32  Compiled by Elril Galia, for LOTRUK Scenes 33 to 36 Scene 33 ~ The Evenstar It is night time.  Aragorn sits smoking his pipe, thinking of Arwen.  He appears lying sleeping on a couch in Rivendell   ARWEN VOICEOVER: The light of the Evenstar does not wax and wane. It is mine to give to whom I will. Like my heart. Go to sleep.   ARAGORN : I am asleep. (opens his eyes to see Arwen standing over him) This is a dream.   ARWEN: Then it is a good dream. (she leans down and kisses him.  He strokes her face and she looks at him concerned and kisses him again) Sleep. (he closes his eyes and she stands and moves to look out at the gardens.)   ARAGORN: (opening his eyes) Minlû pendich nin i aur hen telitha. (You told me once that this day would come.)   ARWEN: Ú i vethed... nâ i onnad. Boe bedich go Frodo. Han bâd lîn. (This is not the end... it is the beginning. You must go with Frodo. That is your path.)   ARAGORN: (sighs and stands up, walks over to Arwen and puts his arm around her) Dolen i vâd o nin. (My path is hidden from me.)   ARWEN: Si peliannen i vâd na dail lîn. Si boe ú-dhannathach. (It is already laid before your feet. You cannot falter now.)   ARAGORN: Arwen....   ARWEN: (puts her hand to his lips to silence him and moves it down to the Evenstar around his neck) Ae ú-esteliach nad... estelio han. Estelio ammen. (If you trust nothing else... trust this. Trust us.) (they kiss passionately)   The Evenstar is seen around Aragorn's neck, who is now walking with the Rohan people once more   EOWYN: (walking alongside him) Where is she? The woman who gave you that jewel.   Aragorn looks thoughtful.  He is seen talking to Elrond   ELROND: Our time here is ending. Arwen's time is ending. Let her go. Let her take the ship into the west. Let her bear away her love for you to the Undying Lands. There it will be ever green.   ARAGORN: But never more than memory.   ELROND: I will not leave my daughter here to die.   ARAGORN: She stays because she still has hope.   ELROND: She stays for you. She belongs with her people.   The next day Aragorn is preparing to leave Rivendell   ARWEN: Nach gwannatha sin? (Is this how you would take your leave?)   Aragorn turns to look at her, then continues to walk away.  She walks around and in front of him   ARWEN: Ma nathach hi gwannathach or minuial archened? (Did you think you could slip away at first light – unnoticed?)   ARAGORN: Ú-ethelithon. (I will not be coming back.) (he continues walking)   ARWEN: (following him) Estelio guru lîn ne dagor. Ethelithach. (You underestimate your skill in battle. You will come back.)   ARAGORN: Ú-bedin o gurth ne dagor. (It is not of death in battle that I speak.)   ARWEN: (placing a hand on his arm) O man pedich? (What do you speak of?)   ARAGORN: Edra le men, men na guil edwen. Haer o auth a nîr a naeth. (You have a chance for another life. Away from war... grief... despair.)   ARWEN: Why are you saying this?   ARAGORN: I am mortal. You are Elf-kind. It was a dream, Arwen. Nothing more.   ARWEN: I don't believe you.   ARAGORN: (he takes her hand and opens his own showing her the Evenstar) This belongs to you.   ARWEN: (looking angered she closes his hand back round it) It was a gift. Keep it.   Back walking with Eowyn, Aragorn looks distant   EOWYN: My lord?   ARAGORN: She is sailing to the Undying Lands with all that is left of her kin.       Scene 34 ~ The Wolves of Isengard       As they continue to walk Hama and Gamling ride past them.  Legolas is standing on top of a hillock looking out.  He sees the two horsemen ride past, and is confused.  The horsemen suddenly pause   GAMLING: What is it? Hama?   HAMA: I'm not sure.   Above their heads on the cliff face, a Warg and its rider appear.  It runs down the cliff towards the two men, and throws Hama off his horse and attacks and kills him.  Aragorn and Eowyn hear something   GAMLING: Wargs!   Gamling fights the Warg rider.  Quickly Legolas runs down the hillside, and shoots the Warg dead with an arrow, and kills its rider with his knives.  Aragorn appears   LEGOLAS: A scout!   Aragorn hurries back down the hill to the people.  Theoden rides up to him   THEODEN: What is it? What do you see?   ARAGORN: (running to his horse) Warg! We're under attack!   The people of Rohan begin to panic   ARAGORN: Get them out of here!   THEODEN: All riders to the head of the column.   GIMLI: (trying to get on his horse) Come on. Get me up here. I'm a rider. Come on!   Legolas runs to the top of the hill and sees many Wargs running towards them. Theoden rides up to Eowyn   THEODEN: You must lead the people to Helm's Deep, and make haste.   EOWYN: I can fight.   THEODEN: No! You must do this, for me.    Eowyn looks at him for a moment then turns away   THEODEN: (to his horsemen) Follow me!   Theoden rides off.  Aragorn mounts his horse and follows.  Meanwhile Gimli is trying to get his horse to move forwards   GIMLI: Forward. I mean, charge forward.   EOWYN: (to the people) Make for the lower ground!   GIMLI: (to his horse) That's it! Go on!   EOWYN: Stay together!   She looks back at the riders.  Aragorn pauses and turns his horse around to look at her, then rides off with the others. Legolas meanwhile is firing arrows from a long distance at the Wargs.  He sees the horses coming up behind him.  Quickly he turns, and grabs the strapping round Arod, and swiftly swings himself up into the saddle. The wargs and riders clash and a battle commences.  As Legolas rides through the wargs, firing arrows, Gimli slides from the horse.  He picks up his axe and sees a Warg feeding on a dead man   GIMLI: Bring your pretty face to my axe.   The warg runs towards Gimli.  Just as it pounces Legolas rides up beside it and kills it   GIMLI: That one counts as mine! (he turns to face another warg about to attack him.  He swings his axe at it and kills it.  It falls.... on top of him) Stinking creature.                                       1 to 4   5 to 8  9 to 12  13 to 16 17 to 20  21 to 24  25 to 28  29 to 32  This site is maintained and updated by fans of The Lord of the Rings, it is non-profit making, non-income taking, and is in no way affiliated with Tolkien Enterprises or the Tolkien Estate. Copyrights and trademarks for the books, films, articles, and other promotional materials are held by their respective owners and their use is allowed under the Fair Use Clause of the Copyright Law.

00:46:12,895 --> 00:46:14,522


408
00:47:41,717 --> 00:47:43,617
Aragorn!

409
00:47:48,357 --> 00:47:49,824
Aragorn?

410
00:48:03,805 --> 00:48:06,740
Tell me what happened
and I will ease your passing.

411
00:48:06,909 --> 00:48:08,342
He's...

412
00:48:08,911 --> 00:48:10,503
...dead.

413
00:48:11,146 --> 00:48:14,047
He took a little tumble off the cliff.

414
00:48:17,653 --> 00:48:18,950
You lie.

415
00:48:52,854 --> 00:48:54,446
Get the wounded on horses.

416
00:48:55,791 --> 00:48:58,919
The wolves of lsengard will return.

417
00:48:59,361 --> 00:49:01,454
Leave the dead.

418
00:49:08,904 --> 00:49:10,394
Come.

419
00:49:20,582 --> 00:49:22,106
-At last!
-Helm's Deep.

420
00:49:22,284 --> 00:49:25,185
There it is, Helm's Deep.

421
00:49:27,756 --> 00:49:29,553
We're safe!

422
00:49:31,093 --> 00:49:33,960
We're safe, my lady.

423
00:49:34,129 --> 00:49:35,323
Thank you.

424
00:50:19,708 --> 00:50:21,107
-Mama!
-Eothain!

425
00:50:21,276 --> 00:50:22,766
Freda!

426
00:50:28,517 --> 00:50:31,350
-Where is the rest?
-This is all we could save, my lady.

427
00:50:35,223 --> 00:50:36,520
Take it to the caves.

428
00:50:36,725 --> 00:50:39,558
Make way for the king.

429
00:50:40,595 --> 00:50:44,395
Make way for Theoden.
Make way for the king.

430
00:50:52,307 --> 00:50:56,038
So few. So few of you have returned.

431
00:50:58,814 --> 00:51:01,078
Our people are safe.

432
00:51:02,417 --> 00:51:04,977
We have paid for it with many lives.

433
00:51:05,821 --> 00:51:07,345
My lady.

434
00:51:11,093 --> 00:51:13,357
Lord Aragorn...

435
00:51:13,528 --> 00:51:14,756
...where is he?

436
00:51:16,765 --> 00:51:18,289
He fell.

437
00:51:40,956 --> 00:51:43,925
Draw all our forces behind the wall.

438
00:51:44,092 --> 00:51:47,027
Bar the gate.
And set a watch on the surround.

439
00:51:47,262 --> 00:51:50,356
What of those who cannot fight, my lord?
The women and children?

440
00:51:50,532 --> 00:51:53,126
Get them into the caves.

441
00:51:54,002 --> 00:51:58,871
Saruman's arm will have grown long
indeed if he thinks he can reach us here.

442
00:52:00,909 --> 00:52:04,310
Helm's Deep has one weakness.

443
00:52:04,479 --> 00:52:06,811
Its outer wall is solid rock...

444
00:52:06,982 --> 00:52:10,076
...but for a small culvert
at its base...

445
00:52:10,252 --> 00:52:13,016
... which is little more than a drain.

446
00:52:15,891 --> 00:52:20,055
How? How can fire undo stone?

447
00:52:20,228 --> 00:52:24,722
What kind of device
could bring down the wall?

448
00:52:28,336 --> 00:52:32,329
If the wall is breached,
Helm's Deep will fall.

449
00:52:32,507 --> 00:52:36,034
Even if it is breached, it would take
a number beyond reckoning...

450
00:52:36,211 --> 00:52:38,771
...thousands, to storm the Keep.

451
00:52:38,947 --> 00:52:40,380
Tens of thousands.

452
00:52:40,549 --> 00:52:44,610
But, my lord, there is no such force.

453
00:52:56,565 --> 00:52:59,659
A new power is rising.

454
00:52:59,834 --> 00:53:02,826
Its victory is at hand.

455
00:53:08,510 --> 00:53:10,569
This night...

456
00:53:11,012 --> 00:53:15,346
...the land will be stained
with the blood of Rohan!

457
00:53:15,517 --> 00:53:18,850
March to Helm's Deep!

458
00:53:19,020 --> 00:53:22,456
Leave none alive!

459
00:53:24,993 --> 00:53:27,461
To war!

460
00:53:31,399 --> 00:53:35,859
There will be no dawn for Men.

461
00:53:53,054 --> 00:53:55,113
Look. There's smoke to the south.

462
00:53:55,323 --> 00:53:58,451
There is always smoke rising...

463
00:53:58,693 --> 00:54:02,527
...from lsengard these days.

464
00:54:02,764 --> 00:54:04,356
Isengard?

465
00:54:04,566 --> 00:54:06,431
There was a time...

466
00:54:06,768 --> 00:54:10,295
...when Saruman would walk in my woods.

467
00:54:10,472 --> 00:54:13,839
But now he has a mind of metal...

468
00:54:14,509 --> 00:54:16,943
...and wheels.

469
00:54:17,712 --> 00:54:22,206
He no longer cares for growing things.

470
00:54:22,384 --> 00:54:24,181
What is it?

471
00:54:29,190 --> 00:54:31,385
It's Saruman's army.

472
00:54:31,593 --> 00:54:33,117
The war has started.

473
00:55:11,499 --> 00:55:15,868
May the grace of the Valar
protect you.

474
00:55:48,136 --> 00:55:50,001
Brego.

475
00:56:16,131 --> 00:56:17,325
Arwen.

476
00:56:27,108 --> 00:56:28,905
I have made my choice.

477
00:56:35,350 --> 00:56:38,217
He is not coming back.

478
00:56:39,654 --> 00:56:42,987
Why do you linger here
when there is no hope?

479
00:56:43,925 --> 00:56:46,894
There is still hope.

480
00:56:51,065 --> 00:56:54,831
If Aragorn survives this war,
you will still be parted.

481
00:56:58,239 --> 00:57:01,208
If Sauron is defeated
and Aragorn made king...

482
00:57:01,376 --> 00:57:03,867
...and all that you hope for
comes true...

483
00:57:04,045 --> 00:57:08,744
...you will still have to taste
the bitterness of mortality.

484
00:57:09,017 --> 00:57:12,009
Whether by the sword
or the slow decay of time...

485
00:57:12,187 --> 00:57:15,156
...Aragorn will die.

486
00:57:17,992 --> 00:57:20,517
And there will be no comfort
for you...

487
00:57:20,728 --> 00:57:24,892
...no comfort to ease the pain
of his passing.

488
00:57:27,702 --> 00:57:30,432
He will come to death...

489
00:57:30,605 --> 00:57:33,199
...an image of the splendor
of the kings of Men...

490
00:57:33,374 --> 00:57:38,038
...in glory undimmed before
the breaking of the world.

491
00:57:47,155 --> 00:57:51,091
But you, my daughter...

492
00:57:51,926 --> 00:57:56,954
...you will linger on in darkness
and in doubt...

493
00:57:57,131 --> 00:58:01,192
...as nightfall in winter
that comes without a star.

494
00:58:03,605 --> 00:58:06,005
Here you will dwell...

495
00:58:06,174 --> 00:58:11,077
...bound to your grief
under the fading trees...

496
00:58:12,814 --> 00:58:14,805
... until all the world is changed...

497
00:58:14,983 --> 00:58:19,477
...and the long years of your life
are utterly spent.

498
00:58:27,996 --> 00:58:29,156
Arwen.

499
00:58:35,803 --> 00:58:38,067
There is nothing for you here...

500
00:58:38,740 --> 00:58:40,833
...only death.

501
01:00:14,302 --> 01:00:17,931
The power of the enemy is growing.

502
01:00:18,106 --> 01:00:20,734
Sauron will use his puppet,
Saruman...

503
01:00:20,908 --> 01:00:24,275
... to destroy the people of Rohan.

504
01:00:26,347 --> 01:00:29,976
Isengard has been unleashed.

505
01:00:34,322 --> 01:00:37,689
The Eye of Sauron now turns
to Gondor...

506
01:00:38,826 --> 01:00:41,795
... the last free kingdom of Men.

507
01:00:41,996 --> 01:00:46,399
His war on this country
will come swiftly.

508
01:00:50,104 --> 01:00:53,198
He senses the Ring is close.

509
01:00:53,374 --> 01:00:56,832
The strength of the Ring-bearer
is failing.

510
01:00:57,011 --> 01:01:01,072
In his heart, Frodo begins
to understand...

511
01:01:02,617 --> 01:01:06,485
...the quest will claim his life.

512
01:01:06,654 --> 01:01:08,815
You know this.

513
01:01:09,457 --> 01:01:12,290
You have foreseen it.

514
01:01:14,395 --> 01:01:17,831
It is the risk we all took.

515
01:01:22,170 --> 01:01:26,368
In the gathering dark, the will
of the Ring grows strong.

516
01:01:27,542 --> 01:01:31,979
It works hard now to find its way back
into the hands of Men.

517
01:01:32,146 --> 01:01:37,607
Men, who are so easily seduced
by its power.

518
01:01:37,819 --> 01:01:41,380
The young captain of Gondor
has but to extend his hand...

519
01:01:41,589 --> 01:01:45,650
... take the Ring for his own,
and the world will fall.

520
01:01:48,096 --> 01:01:49,927
It is close now.

521
01:01:50,098 --> 01:01:54,364
So close to achieving its goal.

522
01:01:57,472 --> 01:02:01,101
For Sauron will have dominion
over all life on this Earth...

523
01:02:01,275 --> 01:02:05,405
... even unto to the ending
of the world.

524
01:02:07,248 --> 01:02:09,079
The time of the Elves...

525
01:02:09,283 --> 01:02:11,217
...is over.

526
01:02:12,053 --> 01:02:15,648
Do we leave Middle-earth
to its fate?

527
01:02:17,625 --> 01:02:20,890
Do we let them stand alone?

528
01:02:25,433 --> 01:02:26,798
What news?

529
01:02:26,968 --> 01:02:29,766
Our scouts report Saruman
has attacked Rohan.

530
01:02:29,937 --> 01:02:32,804
Theoden's people have fled
to Helm's Deep.

531
01:02:32,974 --> 01:02:37,001
But we must look to our own borders.
Faramir, Orcs are on the move.

532
01:02:37,178 --> 01:02:39,578
Sauron is marshaling an army.

533
01:02:39,914 --> 01:02:42,041
Easterlings and Southrons
are at the Black Gate.

534
01:02:42,216 --> 01:02:45,617
-How many?
-Some thousands. More come every day.

535
01:02:46,721 --> 01:02:50,282
-Who's covering the river to the north?
-We pulled 500 men at Osgiliath.

536
01:02:50,491 --> 01:02:53,517
If their city is attacked,
we won't hold it.

537
01:02:55,663 --> 01:02:57,858
Saruman attacks from lsengard.

538
01:02:58,032 --> 01:03:00,728
Sauron from Mordor.

539
01:03:02,036 --> 01:03:05,267
The fight will come to Men
on both fronts.

540
01:03:05,439 --> 01:03:07,134
Gondor is weak.

541
01:03:07,308 --> 01:03:10,436
Sauron will strike us soon.

542
01:03:11,179 --> 01:03:13,044
And he will strike hard.

543
01:03:13,481 --> 01:03:17,577
He knows now we do not have
the strength to repel him.

544
01:03:31,465 --> 01:03:33,695
My men tell me that you are Orc spies.

545
01:03:33,868 --> 01:03:36,598
Spies? Now wait just a minute.

546
01:03:36,771 --> 01:03:39,035
Well, if you're not spies,
then who are you?

547
01:03:45,913 --> 01:03:47,642
Speak.

548
01:03:48,749 --> 01:03:51,343
We are Hobbits of the Shire.

549
01:03:51,686 --> 01:03:54,712
Frodo Baggins is my name,
and this is Samwise Gamgee.

550
01:03:55,156 --> 01:03:56,646
Your bodyguard?

551
01:03:56,858 --> 01:03:58,621
His gardener.

552
01:03:59,260 --> 01:04:01,228
And where is your skulking friend?

553
01:04:02,763 --> 01:04:05,061
That gangrel creature.

554
01:04:05,399 --> 01:04:07,367
He had an ill-favored look.

555
01:04:09,103 --> 01:04:11,003
There was no other.

556
01:04:15,109 --> 01:04:17,441
We set out from Rivendell
with seven companions.

557
01:04:20,781 --> 01:04:23,841
One we lost in Moria...

558
01:04:24,919 --> 01:04:26,443
...two were my kin...

559
01:04:26,621 --> 01:04:30,352
...a Dwarf there was also.
And an Elf and two Men.

560
01:04:30,558 --> 01:04:34,460
Aragorn, son of Arathorn,
and Boromir of Gondor.

561
01:04:39,467 --> 01:04:41,230
You're a friend of Boromir?

562
01:04:43,671 --> 01:04:45,161
Yes.

563
01:04:46,240 --> 01:04:47,332
For my part.

564
01:04:53,848 --> 01:04:56,783
It will grieve you then to learn
that he is dead.

565
01:04:58,819 --> 01:05:00,286
Dead?

566
01:05:00,488 --> 01:05:02,513
How? When?

567
01:05:02,790 --> 01:05:05,418
As one of his companions,
I'd hoped you would tell me.

568
01:05:05,760 --> 01:05:09,594
If something has happened to Boromir,
we would have you tell us.

569
01:05:12,333 --> 01:05:18,795
His horn washed up upon the riverbank,
about six days past.

570
01:05:19,006 --> 01:05:22,100
It was cloven in two.

571
01:05:23,711 --> 01:05:27,112
But more than this, I know it in my heart.

572
01:05:29,150 --> 01:05:30,947
He was my brother.

573
01:06:19,900 --> 01:06:22,869
Boromir!

574
01:06:23,404 --> 01:06:25,269
Boromir!

575
01:06:29,510 --> 01:06:33,276
This city was once the jewel
of our kingdom.

576
01:06:33,447 --> 01:06:37,110
A place of light and beauty and music.

577
01:06:37,284 --> 01:06:39,616
And so it shall be once more!

578
01:06:42,189 --> 01:06:44,817
Let the armies of Mordor know this:

579
01:06:45,026 --> 01:06:49,395
Never again will the land of my people
fall into enemy hands.

580
01:06:53,200 --> 01:06:58,866
This city of Osgiliath
has been reclaimed for Gondor!

581
01:06:59,240 --> 01:07:01,208
-For Gondor!
-For Gondor!

582
01:07:01,375 --> 01:07:04,208
-For Gondor!
-For Gondor!

583
01:07:12,920 --> 01:07:15,684
Good speech. Nice and short.

584
01:07:15,890 --> 01:07:18,791
Leaves more time for drinking!

585
01:07:19,093 --> 01:07:23,291
Break out the ale! These men are thirsty!

586
01:07:26,734 --> 01:07:28,895
Remember today, little brother.

587
01:07:29,070 --> 01:07:32,062
Today, life is good.

588
01:07:36,243 --> 01:07:37,835
What?

589
01:07:38,212 --> 01:07:39,679
He's here.

590
01:07:42,883 --> 01:07:44,714
One moment of peace,
can he not give us that?

591
01:07:44,885 --> 01:07:45,909
Where is he?

592
01:07:46,087 --> 01:07:49,545
Where is Gondor's finest?
Where's my first-born?

593
01:07:50,124 --> 01:07:51,819
Father!

594
01:07:56,697 --> 01:07:59,063
They say you vanquished the enemy
almost single-handedly.

595
01:07:59,233 --> 01:08:02,634
They exaggerate.
The victory belongs to Faramir also.

596
01:08:04,105 --> 01:08:07,006
But for Faramir, this city
would still be standing.

597
01:08:07,808 --> 01:08:10,106
Were you not entrusted to protect it?

598
01:08:10,277 --> 01:08:12,302
I would have done,
but our numbers were too few.

599
01:08:12,480 --> 01:08:14,175
Oh, too few.

600
01:08:14,682 --> 01:08:17,082
You let the enemy walk in
and take it on a whim.

601
01:08:19,286 --> 01:08:22,278
Always you cast a poor reflection on me.

602
01:08:22,490 --> 01:08:24,720
That is not my intent.

603
01:08:24,925 --> 01:08:28,691
You give him no credit,
and yet he tries to do your will.

604
01:08:32,066 --> 01:08:34,967
-He loves you, Father.
-Do not trouble me with Faramir...

605
01:08:35,136 --> 01:08:37,900
...I know his uses, and they are few.

606
01:08:38,072 --> 01:08:41,667
We have more urgent things to speak of.

607
01:08:42,843 --> 01:08:45,277
Elrond of Rivendell has called a meeting.

608
01:08:45,446 --> 01:08:48,313
He will not say why,
but I have guessed its purpose.

609
01:08:48,482 --> 01:08:52,282
It is rumored that the weapon
of the enemy has been found.

610
01:08:54,522 --> 01:08:56,786
The One Ring.

611
01:08:59,560 --> 01:09:04,224
-lsildur's Bane.
-lt has fallen into the hands of the Elves.

612
01:09:04,398 --> 01:09:08,027
Everyone will try to claim it:
Men, Dwarves, wizards.

613
01:09:08,202 --> 01:09:12,332
We cannot let that happen.
This thing must come to Gondor.

614
01:09:14,141 --> 01:09:16,803
-Gondor.
-It's dangerous, I know.

615
01:09:16,977 --> 01:09:20,674
Ever the Ring will seek to corrupt
the hearts of lesser Men.

616
01:09:20,848 --> 01:09:24,750
But you, you are strong.
And our need is great.

617
01:09:24,919 --> 01:09:30,221
It is our blood which is being spilled,
our people who are dying.

618
01:09:30,424 --> 01:09:35,452
Sauron is biding his time.
He's massing fresh armies.

619
01:09:35,663 --> 01:09:37,130
He will return.

620
01:09:37,331 --> 01:09:41,062
And when he does,
we will be powerless to stop him.

621
01:09:41,235 --> 01:09:43,795
You must go.

622
01:09:44,972 --> 01:09:47,065
Bring me back this mighty gift.

623
01:09:47,908 --> 01:09:53,403
No. My place is here with my people.
Not in Rivendell.

624
01:09:53,581 --> 01:09:57,278
-Would you deny your own father?
-lf there is need to go to Rivendell...

625
01:09:57,451 --> 01:10:00,420
-...send me in his stead.
-You?

626
01:10:01,622 --> 01:10:03,556
Oh, I see.

627
01:10:03,724 --> 01:10:07,922
A chance for Faramir, captain of Gondor,
to show his quality.

628
01:10:08,362 --> 01:10:10,330
I think not.

629
01:10:10,531 --> 01:10:13,398
I trust this mission only to your brother.

630
01:10:13,567 --> 01:10:16,468
The one who will not fail me.

631
01:10:33,554 --> 01:10:36,717
Remember today, little brother.

632
01:10:55,109 --> 01:10:57,100
Captain Faramir!

633
01:10:58,379 --> 01:11:00,506
We found the third one.

634
01:11:12,026 --> 01:11:13,994
You must come with me. Now.

635
01:11:25,205 --> 01:11:26,297
Down there.

636
01:11:41,221 --> 01:11:44,122
To enter the Forbidden Pool
bears the penalty of death.

637
01:11:54,735 --> 01:11:56,225
They wait for my command.

638
01:12:01,709 --> 01:12:02,801
Shall I shoot?

639
01:12:04,044 --> 01:12:07,070
The rock and pool
Is nice and cool

640
01:12:07,247 --> 01:12:09,078
So juicy sweet

641
01:12:09,717 --> 01:12:12,686
Our only wish
To catch a fish

642
01:12:12,853 --> 01:12:15,549
So juicy sweet

643
01:12:22,529 --> 01:12:23,928
Wait.

644
01:12:25,432 --> 01:12:28,265
This creature is bound to me.

645
01:12:28,869 --> 01:12:30,803
And I to him.

646
01:12:34,074 --> 01:12:35,371
He is our guide.

647
01:12:40,114 --> 01:12:41,513
Please...

648
01:12:41,682 --> 01:12:43,547
...Iet me go down to him.

649
01:12:54,862 --> 01:12:56,523
Smeagol.

650
01:12:57,531 --> 01:12:59,761
Master is here.

651
01:13:00,968 --> 01:13:02,094
Come, Smeagol.

652
01:13:04,972 --> 01:13:07,600
Trust master. Come.

653
01:13:10,778 --> 01:13:14,612
We must go now?

654
01:13:14,982 --> 01:13:18,418
Smeagol, you must trust master.

655
01:13:18,585 --> 01:13:19,984
Follow me. Come on.

656
01:13:21,221 --> 01:13:22,711
Come.

657
01:13:25,259 --> 01:13:26,419
Come, Smeagol.

658
01:13:26,960 --> 01:13:28,985
Nice Smeagol. That's it.

659
01:13:29,530 --> 01:13:31,020
Come on.

660
01:13:35,469 --> 01:13:37,130
Don't hurt him!

661
01:13:37,304 --> 01:13:40,034
Smeagol, don't struggle.
Smeagol, listen to me.

662
01:13:40,207 --> 01:13:41,504
Master!

663
01:14:06,733 --> 01:14:09,099
That's enough.

664
01:14:12,739 --> 01:14:14,900
Where are you leading them?

665
01:14:16,710 --> 01:14:18,371
Answer me.

666
01:14:19,179 --> 01:14:22,410
Smeagol.

 

1 to 4 , 5 to 8 ,  9 to 12 , 13 to 16